Chapitre 30 · Pharmaceutical products
3004.90
Other:
Thuốc (trừ các mặt hàng thuộc nhóm 30.02, 30.05 hoặc 30.06) gồm các sản phẩm đã hoặc chưa pha trộn dùng cho phòng bệnh hoặc chữa bệnh, đã được đóng gói theo liều lượng (kể cả các sản phẩm thuộc loại dùng để hấp thụ qua da) hoặc làm thành dạng nhất định hoặc đóng gói để bán lẻ / - Loại khác:
28 lignes tarifaires sous 3004.90
Les taux sont fixés au niveau à 8 chiffres. Sélectionnez la ligne correspondant aux marchandises.
| Code SH | Description | Unité | Droit d'importation ordinaire | MFN | VAT |
|---|---|---|---|---|---|
| 3004.90.10 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Transdermal therapeutic system patches for the treatment of cancer or heart diseases | kg/unit | 5% | 0% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.20 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Closed sterile water for inhalation, pharmaceutical grade | kg/unit | 5% | 0% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.30 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Antiseptics | kg/unit | 5% | 0% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.41 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Anaesthetics: / - - - Containing procaine hydrochloride | kg/unit | 7,5% | 5% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.49 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Anaesthetics: / - - - Other | kg/unit | 5% | 0% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.51 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Analgesics, antipyretics and other medicaments for the treatment of coughs or colds, whether or not containing antihistamines: / - - - Containing acetylsalicylic acid, paracetamol or dipyrone (INN), of a kind taken orally | kg/unit | 4,5% | 3% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.53 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Analgesics, antipyretics and other medicaments for the treatment of coughs or colds, whether or not containing antihistamines: / - - - Containing diclofenac, of a kind taken orally | kg/unit | 7,5% | 5% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.54 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Analgesics, antipyretics and other medicaments for the treatment of coughs or colds, whether or not containing antihistamines: / - - - Containing piroxicam (INN) or ibuprofen | kg/unit | 5% | 0% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.55 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Analgesics, antipyretics and other medicaments for the treatment of coughs or colds, whether or not containing antihistamines: / - - - Other, in liniment form | kg/unit | 7,5% | 5% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.59 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Analgesics, antipyretics and other medicaments for the treatment of coughs or colds, whether or not containing antihistamines: / - - - Other | kg/unit | 4,5% | 3% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.62 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Antimalarials: / - - - Containing primaquine | kg/unit | 7,5% | 5% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.64 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Antimalarials: / - - - Containing artemisinin other than of subheading 3004.60.10 | kg/unit | 7,5% | 5% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.65 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Antimalarials: / - - - Other: / - - - - Herbal medicaments | kg/unit | 7,5% | 5% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.69 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Antimalarials: / - - - Other: / - - - - Other | kg/unit | 5% | 0% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.71 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Anthelmintic: / - - - Containing piperazine or mebendazole (INN) | kg/unit | 7,5% | 5% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.72 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Anthelmintic: / - - - Other: / - - - - Herbal medicaments | kg/unit | 7,5% | 5% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.79 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Anthelmintic: / - - - Other: / - - - - Other | kg/unit | 5% | 0% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.81 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Other medicaments for the treatment of cancer, HIV/AIDS or other intractable diseases: / - - - Containing deferoxamine, for injection | kg/unit | 5% | 0% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.82 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Other medicaments for the treatment of cancer, HIV/AIDS or other intractable diseases: / - - - Anti HIV/AIDS medicaments | kg/unit | 5% | 0% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.89 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Other medicaments for the treatment of cancer, HIV/AIDS or other intractable diseases: / - - - Other | kg/unit | 5% | 0% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.91 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Other: / - - - Containing sodium chloride or glucose, for infusion | kg/unit | 5% | 0% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.92 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Other: / - - - Containing sorbitol or salbutamol, for infusion | kg/unit | 5% | 0% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.93 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Other: / - - - Containing sorbitol or salbutamol, in other forms | kg/unit | 7,5% | 5% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.94 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Other: / - - - Containing cimetidine (INN) or ranitidine (INN) other than for injection | kg/unit | 7,5% | 5% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.95 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Other: / - - - Containing phenobarbital, diazepam or chlorpromazine, other than for injection or infusion | kg/unit | 7,5% | 5% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.96 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Other: / - - - Nasal-drop medicaments containing naphazoline, xylometazoline or oxymetazoline | kg/unit | 7,5% | 5% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.98 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Other: / - - - Other: / - - - - Herbal medicaments | kg/unit | 7,5% | 5% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 3004.90.99 | Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale / - Other: / - - Other: / - - - Other: / - - - - Other | kg/unit | 5% | 0% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |